सेवाका सर्तहरू
पछिल्लो अद्यावधिक:
यो अंग्रेजी संस्करणको अनुवाद हो। नेपाली र अंग्रेजी संस्करणबीच कुनै भिन्नता भएमा अंग्रेजी संस्करण मान्य हुनेछ।
छोटकरीमा। तपाईंको डेटा तपाईंकै हो। लिपि इमानदारीपूर्वक प्रयोग गर्नुहोस् र पासवर्ड सुरक्षित राख्नुहोस्। लिपिले पैसाको हिसाब राख्न मद्दत गर्छ; यो आर्थिक सल्लाह होइन। निःशुल्क प्लान निःशुल्क छ; प्रिमियम महिनाको रू १ वा $१। मूल्य वा सर्तमा महत्त्वपूर्ण परिवर्तन हुनुअघि हामी ३० दिनको सूचना दिन्छौँ।
यी सर्तहरूबारे
यी सर्तहरू तपाईं र नेपालको लिपि टेक्नोलोजी (“लिपि”, “हामी”) बीचको सम्झौता हुन्। यी app.lipi.com.np को लिपि एप, lipi.com.np वेबसाइट र सम्बन्धित सेवाहरू (“सेवा”) मा लागू हुन्छन्। खाता बनाएर वा सेवा प्रयोग गरेर तपाईं यी सर्तमा सहमत हुनुहुन्छ। सहमत हुनुहुन्न भने कृपया लिपि प्रयोग नगर्नुहोस्।
हामी व्यक्तिगत डेटा कसरी व्यवस्थापन गर्छौँ भन्ने कुरा हाम्रो गोपनीयता नीति मा छ। त्यो यी सर्तहरूकै अंश हो।
लिपि कसले प्रयोग गर्न सक्छ
- तपाईं कम्तीमा १६ वर्षको हुनुपर्छ। तपाईं बस्ने ठाउँको कानुनअनुसार वयस्क हुनुभएको छैन भने, अभिभावक वा संरक्षकले तपाईंका लागि यी सर्तमा सहमति दिनुभएको छ भनी तपाईं पुष्टि गर्नुहुन्छ।
- तपाईंको एउटा मात्र व्यक्तिगत खाता हुन सक्छ। खाता एक व्यक्तिका लागि हो, अरूसँग बाँड्नु हुँदैन।
- साइन-अपमा सही जानकारी दिनुपर्छ र इमेल ठेगाना अद्यावधिक राख्नुपर्छ, किनभने खाताबारे हामी त्यसैबाट सम्पर्क गर्छौँ।
- पहिले लिपिबाट प्रतिबन्धित भइसक्नुभएको छ वा कानुनले प्रयोग गर्न रोकेको छ भने तपाईं लिपि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न।
तपाईंको खाता र सुरक्षा
पासवर्ड र डिभाइस सुरक्षित राख्ने, र तपाईंको खाताबाट हुने कामको जिम्मेवारी तपाईंकै हो। अरू कतै प्रयोग नगरेको बलियो पासवर्ड राख्नुहोस्। अरू कसैले खातामा पहुँच पाएको शंका लागेमा पासवर्ड बदल्नुहोस्, अरू सेसनबाट साइन आउट गर्नुहोस्, र तुरुन्तै [email protected] मा जानकारी दिनुहोस्।
सेवा
लिपिले तपाईंलाई व्यक्तिगत वित्त — खर्च, आम्दानी, खाता, बजेट, ऋण, सम्पत्ति, र प्रिमियममा इनभ्वाइस — रेकर्ड र व्यवस्थित गर्न मद्दत गर्छ। हामी यसलाई निरन्तर सुधार गरिरहेका छौँ, त्यसैले सुविधाहरू थपिन, बदलिन वा हटिन सक्छन्। तपाईंले तिरेको सुविधा हटाउनुपरे पहिले नै जानकारी दिनेछौँ।
लिपि उपलब्ध राख्न र तपाईंको डेटा सुरक्षित राख्न हामी मिहिनेत गर्छौँ, तर सेवा निरन्तर, त्रुटिरहित वा कुनै खास समयमा उपलब्ध हुने प्रतिज्ञा गर्न सक्दैनौँ। योजनाबद्ध मर्मत, अवरोध र हाम्रो नियन्त्रणबाहिरका घटना हुन सक्छन्।
प्लान र भुक्तानी
- निःशुल्क प्लानको कुनै शुल्क र समयसीमा छैन। यसका सीमा हाम्रो मूल्य खण्ड मा देखाइएका छन्।
- प्रिमियम को मूल्य महिनाको रू १ वा US$१ (मुद्रा तपाईंको रोजाइ), साथै लागू हुने कर।
- प्रिमियमको भुक्तानी म्यानुअल रूपमा (जस्तै बैंक ट्रान्सफर, eSewa वा Khalti) हुँदासम्म यो स्वतः नवीकरण हुँदैन। तिरेको अवधिसम्म मात्र रहन्छ।
- मूल्य परिवर्तन: मूल्य परिवर्तन तपाईंमा लागू हुनुअघि कम्तीमा ३० दिनको सूचना इमेल र एपमार्फत दिइनेछ। पहिले नै तिरेको अवधिमा यसले असर गर्दैन।
- फिर्ता: सन्तुष्ट हुनुभएन भने, भुक्तानी गरेको ७ दिनभित्र अनुरोध गर्नुहोस्, हामी रकम फिर्ता गर्नेछौँ। कानुनले दिएको फिर्ता पाउने अधिकारमा यसले असर गर्दैन।
- प्लान घटाउँदा वा अवधि सकिँदा: प्रिमियम सकिएपछि तपाईंको खाता निःशुल्कमा सर्छ। प्लान घटाएको कारणले हामी तपाईंको डेटा कहिल्यै मेटाउँदैनौँ। प्रिमियम चाहिने विवरण देखिइरहन्छन् तर फेरि अपग्रेड नगरेसम्म पढ्न मात्र मिल्छ।
तपाईंको डेटा तपाईंकै हो
लिपिमा राख्ने सबै कुरा — विवरण, टिपोट र संलग्नक (“तपाईंको सामग्री”) — तपाईंकै हुन्। सेवा चलाउन, तपाईंले हामीलाई तपाईंको सामग्री राख्ने, प्रतिलिपि गर्ने, प्रशोधन गर्ने र देखाउने सीमित, विश्वव्यापी, गैर-विशिष्ट अनुमति दिनुहुन्छ, केवल तपाईंलाई लिपि उपलब्ध गराउन र गोपनीयता नीतिमा उल्लेख भएअनुसार। गोपनीयता नीतिमा उल्लेखित ब्याकअप अवधिबाहेक, तपाईंको सामग्री मेटिएपछि यो अनुमति समाप्त हुन्छ।
तपाईं जुनसुकै बेला आफ्नो डेटा एक्सपोर्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो सामग्री, र आफूले थपेका अरू व्यक्तिका जानकारी (जस्तै इनभ्वाइसमा ग्राहकको विवरण) राख्ने अधिकारको जिम्मेवारी तपाईंकै हो।
स्वीकार्य प्रयोग
लिपि प्रयोग गर्दा तपाईं यी काम नगर्न सहमत हुनुहुन्छ:
- कानुन तोड्ने, वा ठगी, सम्पत्ति शुद्धीकरण वा अन्य गैरकानुनी कामको योजना, रेकर्ड वा सहयोग गर्न लिपि प्रयोग गर्ने;
- लिपिबाट ठगीपूर्ण, भ्रामक वा दुर्व्यवहारपूर्ण इनभ्वाइस वा कागजात पठाउने;
- मालवेयर, गैरकानुनी सामग्री, वा अरूको अधिकार हनन गर्ने सामग्री अपलोड गर्ने;
- अर्काको खाता वा डेटामा पहुँच पाउन खोज्ने, वा हाम्रो लिखित अनुमतिबिना सेवाको सुरक्षा जाँच्ने, स्क्यान गर्ने वा परीक्षण गर्ने;
- स्वचालित उपकरणले सेवा स्क्र्याप, क्रल वा प्रतिलिपि गर्ने, वा सेवामा अत्यधिक भार दिने;
- यस प्रतिबन्धका बाबजुद कानुनले अनुमति दिएको अवस्थाबाहेक सेवालाई रिभर्स इन्जिनियर गर्ने;
- सेवा पुनः बिक्री वा उप-अनुमति दिने, वा स्वचालित तरिकाले खाता बनाउने;
- प्लानका सीमा, दर सीमा वा निलम्बन छल्ने।
आर्थिक सल्लाह होइन
लिपि रेकर्ड राख्ने उपकरण हो। रिपोर्ट, जोड, बजेट, विनिमय दर, सम्पत्तिको मूल्याङ्कन, र ऋण वा EMI हिसाब जानकारीका लागि मात्र हुन्। ती तपाईंले राखेको विवरण र ढिलो वा गलत हुन सक्ने तेस्रो पक्षको डेटामा निर्भर हुन्छन्। लिपिमा भएको कुनै पनि कुरा आर्थिक, लगानी, कर वा कानुनी सल्लाह होइन। महत्त्वपूर्ण अङ्क आफैँ जाँच्नुहोस्, र आर्थिक, कर वा लगानीसम्बन्धी निर्णय गर्नुअघि योग्य विज्ञसँग सल्लाह लिनुहोस्।
तेस्रो पक्षका सेवा
केही सुविधा अरू कम्पनीमा निर्भर हुन्छन्, जस्तै साइन-इनका लागि Google, वा उपलब्ध भएपछि ऐच्छिक रसिद स्क्यानका लागि AI प्रदायक। ती सेवाको प्रयोगमा तिनका आफ्नै सर्त लागू हुन्छन्, र तिनका लागि हामी जिम्मेवार हुँदैनौँ। कुनै प्रदायकसँग आफ्नै API की प्रयोग गर्नुभयो भने, त्यो प्रदायकसँगको सम्झौता र त्यसले लिने शुल्कको जिम्मेवारी तपाईंकै हो।
निलम्बन र खाता बन्द
तपाईं जुनसुकै बेला लिपि प्रयोग गर्न छोड्न र खाता मेटाउन अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। गोपनीयता नीतिमा उल्लेख भएअनुसार तपाईंको डेटा ३० दिनभित्र मेटिन्छ। राख्न चाहेका कुरा पहिले नै एक्सपोर्ट गर्नुहोस्।
तपाईंले यी सर्त गम्भीर रूपमा वा बारम्बार तोड्नुभएमा, कानुनले माग गरेमा, वा तपाईंको प्रयोगले अरू प्रयोगकर्ता वा सेवालाई जोखिममा पारेमा हामी तपाईंको खाता निलम्बन वा बन्द गर्न सक्छौँ। उचित र कानुनसम्मत भएसम्म, हामी कारण बताउनेछौँ र समस्या सच्याउने वा पहिले डेटा एक्सपोर्ट गर्ने मौका दिनेछौँ। हामीबाट गल्ती भएको लागेमा [email protected] मा लेख्नुहोस्।
लिपि बन्द गर्ने निर्णय गरेमा, तपाईंले डेटा एक्सपोर्ट गर्न सक्ने गरी कम्तीमा ६० दिनको सूचना दिनेछौँ।
तपाईंको डेटा, आर्थिक सल्लाह होइन, अस्वीकरण, दायित्व र विवादसम्बन्धी खण्डहरू खाता बन्द भएपछि पनि लागू रहन्छन्।
हाम्रो बौद्धिक सम्पत्ति
लिपिको सफ्टवेयर, डिजाइन, लोगो र नाम लिपि टेक्नोलोजीका हुन्। यी सर्तले तपाईंलाई सेवालाई जसरी प्रयोग गर्नुपर्ने हो त्यसरी प्रयोग गर्ने अधिकार दिन्छ, अरू कुनै अधिकार दिँदैन। तपाईंले पठाउनुभएका सुझाव वा विचार हामी कुनै दायित्वबिना प्रयोग गर्न सक्छौँ।
अस्वीकरण
यी सर्तमा स्पष्ट रूपमा गरिएका प्रतिज्ञाबाहेक, सेवा “जस्तो छ” र “जति उपलब्ध छ” त्यसै रूपमा दिइन्छ। कानुनले दिएसम्म, हामी बिक्रीयोग्यता, कुनै खास प्रयोजनका लागि उपयुक्तता र अधिकार हनन नगर्नेलगायतका सबै निहित वारेन्टी अस्वीकार गर्छौँ। कतिपय ठाउँमा यस्ता छुट मान्य हुँदैनन्, त्यसैले यी तपाईंमा लागू नहुन सक्छन्।
दायित्वको सीमा
कानुनले दिएसम्म:
- सेवाको प्रयोगबाट हुने अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष वा परिणामस्वरूपको हानि, वा गुमेको नाफा, आम्दानी वा डेटाका लागि हामी उत्तरदायी हुँदैनौँ।
- सेवासम्बन्धी सबै दाबीमा तपाईंप्रति हाम्रो कुल दायित्व (क) दाबीअघिको १२ महिनामा तपाईंले हामीलाई तिर्नुभएको रकम, र (ख) नेरू ५,००० मध्ये जुन बढी हुन्छ, त्यसमा सीमित हुन्छ।
कानुनले सीमित गर्न नमिल्ने दायित्व — जस्तै लापरबाहीले भएको मृत्यु वा शारीरिक चोट, ठगी, वा तपाईं बस्ने ठाउँको अनिवार्य कानुनअन्तर्गत उपभोक्ताको रूपमा तपाईंका अधिकार — यी सर्तले सीमित गर्दैनन्।
क्षतिपूर्ति
तपाईंले लिपि व्यावसायिक प्रयोजनमा प्रयोग गर्नुहुन्छ र तपाईंको सामग्री वा यी सर्तको उल्लङ्घनका कारण तेस्रो पक्षले हामीविरुद्ध दाबी गर्छ भने, त्यसबाट हामीलाई पर्ने उचित खर्च र हानि व्यहोर्न तपाईं सहमत हुनुहुन्छ। कानुनले निषेध गरेको अवस्थामा उपभोक्ताको रूपमा तपाईंमा यो लागू हुँदैन।
विवाद र लागू हुने कानुन
यी सर्तहरू नेपालको कानुनअनुसार सञ्चालित हुन्छन्। कुनै समस्या भएमा पहिले [email protected] मा सम्पर्क गर्नुहोस्। धेरैजसो समस्या छिट्टै समाधान हुन्छन्, र हामी ३० दिनभित्र सद्भावपूर्वक समाधान गर्ने प्रयास गर्नेछौँ।
समाधान हुन नसकेमा काठमाडौं, नेपालका अदालतको क्षेत्राधिकार हुन्छ। तपाईं उपभोक्ता हुनुहुन्छ र युरोपेली संघ, बेलायत, भारत वा अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण दिने अरू कुनै ठाउँमा बस्नुहुन्छ भने, ती संरक्षण तपाईंसँगै रहन्छन्, र त्यहाँको कानुनले दिएमा आफू बस्ने ठाउँको अदालतमा पनि दाबी गर्न सक्नुहुन्छ।
यी सर्तमा परिवर्तन
लिपि बदलिँदै जाँदा हामी यी सर्त अद्यावधिक गर्न सक्छौँ। ठूलो परिवर्तन लागू हुनुभन्दा कम्तीमा ३० दिनअघि इमेल र एपमार्फत जानकारी दिनेछौँ। त्यसपछि पनि लिपि प्रयोग गरिरहनुभयो भने नयाँ सर्त लागू हुन्छन्। सहमत हुनुहुन्न भने लागू हुनुअघि खाता बन्द गर्न सक्नुहुन्छ। स्पष्टीकरणजस्ता साना परिवर्तन प्रकाशित हुनेबित्तिकै लागू हुन्छन्।
सामान्य
- यी सर्त र गोपनीयता नीति नै सेवाबारे तपाईं र हामीबीचको पूरा सम्झौता हो।
- कुनै अंश लागू गर्न नमिल्ने ठहरिए पनि बाँकी अंश लागू रहन्छन्।
- हामीले कुनै अधिकार तुरुन्तै लागू नगर्नुको अर्थ त्यो छाडेको होइन।
- तपाईं यी सर्त अरू कसैलाई हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुन्न। लिपि सम्हाल्ने कम्पनीलाई हामी हस्तान्तरण गर्न सक्छौँ, र त्यसो भएमा जानकारी दिनेछौँ।
- यी सर्त एकभन्दा बढी भाषामा उपलब्ध हुन सक्छन्। संस्करणबीच भिन्नता भएमा अंग्रेजी संस्करण मान्य हुन्छ।
सम्पर्क
लिपि टेक्नोलोजी, नेपाल सहयोग: [email protected] गोपनीयता: [email protected]